Politica di riservatezza

Ultimo aggiornamento: May 2018

La presente politica di riservatezza li definisce ed informa del modo in cui TABAC STOP CENTER utilizza e protegge le informazioni che ci trasmettete, se necessario, quando utilizzate il presente sito accessibile da partire dall’URL seguente: www.tabac-stop-center.ch (avanti “il sito„).

Volete notare che questa politica di riservatezza è suscettibile di essere modificata o completata in qualsiasi momento da alluminio alpino, in particolare in attesa di conformarsi ad ogni evoluzione legislativa, regolamentare, giurisprudenziale o tecnologica. In tale caso, la data del suo aggiornamento sarà chiaramente identificata in testa della presente politica. Queste modifiche impegnano l’utente fin dalla loro messa in linea. Occorre quindi che l’utente consulti regolarmente la presente politica di riservatezza e d’utilizzo dei Cookies per prendere conoscenza delle sue eventuali modifiche.

I. DATI PERSONALI

Generalmente, vi è possibile visitare il sito d’TABAC STOP CENTER senza comunicare nessun’informazione personale riguardante. In qualsiasi ipotesi, siete in nessun modo debitore di trasmettere quest’informazioni ad TABAC STOP CENTER.

Tuttavia, in caso di rifiuto, può darsi che non possiate beneficiare di alcune informazioni o servizi che avete chiesto. A questo titolo infatti, TABAC STOP CENTER può essere portato in alcuni casi a chiedervi di informare il vostro nome, nome, indirizzo mail, numero di telefono, impresa e funzione (avanti le vostre “informazioni personali„). Fornendo quest’informazioni, accettate espressamente che siano trattate da alluminio alpino, ai fini indicati al punto 2 seguente e ai fini ricordati alla fine di ogni formulario.

Conformemente al regolamento generale sulla protezione dei dati (General Data Protection Régulation) adottato dal Parlamento europeo il 14 aprile 2016, ed alla legge informatica e libertà del 6 gennaio 1978 modificata, alpina alluminio li informa dei punti seguenti:

1. Identità del responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento è la società CsetID, avente la sua sede centrale a 1847, route de la Motte, 74350 Cernex – FRANCE.

Tel. : +33 (0)450 82 03 90.

2. Finalità del trattamento

TABAC STOP CENTER è suscettibile di elaborare le vostre informazioni personali:

(a) per fornirvi le informazioni o i servizi che avete chiesto (in particolare: la spedizione del bollettino d’informazione, offerta commerciale, libri bianchi o anche la valutazione del vostro livello di conformità via un quizz); e/o

(b) per raccogliere informazioni che ci permettono di migliorare il nostro sito, i nostri prodotti e servizi (in particolare tramite Cookie); e/o

(c) per potere contattarli a proposito di diversi eventi relativi ad alluminio alpino, che includono in particolare l’aggiornamento dei prodotti e l’appoggio cliente.

3. Destinatari

Solo TABAC STOP CENTER è destinatario delle vostre informazioni personali. Queste, che sia sotto forma individuale o unita, non sono mai trasmesse ad un terzo, nonostante i subappaltatori ai quali alpina alluminio fatto appello (troverete più ampie informazioni al loro riguardo al punto 7 sotto). Né TABAC STOP CENTER, né uno qualunque dei suoi subappaltatori, procedono alla commercializzazione dei dati personali degli ospiti ed utenti del suo sito.

4. Data di scadenza

Le vostre informazioni personali sono conservate da alluminio alpino soltanto per il tempo che corrisponde alla finalità della raccolta come indicato in 2 quì sopra che non può in ogni caso eccedere 24 mesi.

5. Diritti informatico e libertà

Disporte dei diritti seguenti che riguardano le vostre informazioni personali, che potete esercitare scrivendoci all’indirizzo postale citato al punto 1 o riempiendo questo formulario.

o Diritto d’accesso e di comunicazione dei dati

Avete la facoltà di accedere alle informazioni personali che li riguardano.

Tuttavia, a causa dell’obbligo di sicurezza e di riservatezza nel trattamento dei dati a carattere personale che spetta ad alluminio alpino, siete informato che la vostra domanda sarà trattata purchè riportavate la prova della vostra identità, in particolare con la produzione di un scan del vostro titolo d’identità valida (in caso di domanda con il nostro formulario elettronico dedicato) o di una fotocopia firmata del vostro titolo d’identità valida (in caso di domanda presentata per iscritto).

TABAC STOP CENTER li informa che sarà legittimato, se necessario, di opporsi alle domande ovviamente abusive (dal loro numero, il loro carattere ripetitivo o sistematico).

Per aiutarsi nel vostro passo, in particolare se desiderate esercitare il vostro diritto d’accesso tramite una domanda scritta all’indirizzo postale citato al punto 1, troverete premendo sul legame seguente un modello di posta elaborata dalla Commissione nazionale dell’informatica e delle libertà (“la CNIL„).

https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/exercer-son-droit-dacces

o Diritto di correzione dei dati

A titolo di questo diritto, la legislazione li autorizza a richiedere la correzione, l’aggiornamento, la chiusura o anche la cancellazione dei dati riguardanti che possono risultare se necessario inesatti, erronei, incompleti o obsoleti.

Anche, potete definire direttive generali e particolari relative alla sorte dei dati a carattere personale dopo il vostro decesso. Se necessario, gli eredi di una persona deceduta possono esigere di prendere in considerazione il decesso del loro parente e/o procedere agli aggiornamenti necessari.

Per aiutarsi nel vostro passo, in particolare se desiderate esercitare, per vostro conto o per conto dell’uno dei vostri parenti deceduto, il vostro diritto di correzione tramite una domanda scritta all’indirizzo postale citato al punto 1, troverete premendo sul legame seguente un modello di posta elaborata dalla CNIL.

https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/rectifier-des-donnees-inexactes-obsoletes-ou-perimees

o Diritto d’opposizione

L’esercizio di questo diritto è possibile soltanto in una delle due situazioni seguenti:

Quando l’esercizio di questo diritto è fondato su ragioni legittime; o
Quando l’esercizio di questo diritto mira ad ostacolare ciò che i dati raccolti siano utilizzati allo scopo d’indagine commerciale.

Per aiutarsi nel vostro passo, in particolare se desiderate esercitare il vostro diritto d’opposizione tramite una domanda scritta presentata all’indirizzo postale indicato al punto 1, troverete premendo sul legame seguente un modello di posta elaborata dalla CNIL.

https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/supprimer-des-informations-vous-concernant-dun-site-internet

6. Termini di risposta

TABAC STOP CENTER si impegna a rispondere alla vostra domanda d’accesso, di correzione o d’opposizione o qualsiasi altra domanda complementare di informazioni entro un termine ragionevole che non può superare 1 mese a partire dalla ricezione della vostra domanda.

7. Fornitori autorizzati e trasferimento verso un paese terzo dell’Unione europea

TABAC STOP CENTER li informa che ricorre ai suoi fornitori autorizzati per facilitare la raccolta ed il trattamento dei dati che ci avete comunicato. Questi fornitori possono essere situati al di fuori dell’Unione europea ed hanno comunicazione dei dati raccolti tramite i diversi formulari presenti sul sito (ad eccezione del formulario che vi permette di esercitare i vostri diritti informatico e libertà che è proposto e sfruttato da TABAC STOP CENTER).

TABAC STOP CENTER si è in anticipo garantito dell’attuazione da parte dei suoi fornitori di garanzie adeguate e del rispetto di condizioni rigorose in materia di riservatezza, d’impiego e di protezione dei dati. In particolare, la vigilanza ha riguardato l’esistenza di una base legale per effettuare un trasferimento qualunque di dati verso un paese terzo. A questo titolo, uno dei nostri fornitori è sottoposto a regole interne d’impresa (o “Binding Corporate Rules„) che sono state approvate dalla CNIL nel 2016 quando le altre obbediscono non soltanto a clausole contrattuali tipo ma anche allo Privacy Shield.

8. Reclamo presso l’autorità competente

Se considerate che TABAC STOP CENTER non rispetta i suoi obblighi nei confronti delle vostre informazioni personali, potete presentare un reclamo o una domanda presso l’autorità competente. In Francia, l’autorità competente è la CNIL alla quale potete presentare una domanda utilizzando mezzi elettronici premendo sul legame seguente: https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.

II. POLITICA RELATIVA AI COOKIES

In occasione del vostro primo collegamento sul sito web d’TABAC STOP CENTER, siete informati da una benda in fondo del vostro schermo che informazioni relative alla vostra navigazione sono atte a essere registrate in archivi denominati “Cookie„. La nostra politica d’utilizzo dei Cookie vi permette di comprendere meglio le disposizioni che mettiamo in opera in materia di navigazione sul nostro sito web. Li informa in particolare su tutti i Cookie presenti sul nostro sito web, la loro finalità (parte I.) e vi dà il mercato da seguire per parametrizzarli (parte II.)

1. Informazioni generali sui Cookie presenti sul sito d’TABAC STOP CENTER

TABAC STOP CENTER, come editore del presente sito web, potrà procedere all’instaurazione di un biscotto sul hard-disk del vostro terminale (computer, tavoletta, apparecchio mobile ecc.) per garantirvi una navigazione fluida ed ottimale sul nostro sito Internet.

“I Cookie„ (o testimoni di collegamento) sono piccoli archivi testo di dimensione limitata che ci permettono di riconoscere il vostro computer, la vostra tavoletta o il vostro apparecchio mobile per personalizzare i servizi che vi proponiamo.

Le informazioni raccolte tramite i Cookie non permettono in alcun modo di identificarli nominativement. Sono utilizzate esclusivamente per le nostre necessità proprie per migliorare l’interattività e la prestazione del nostro sito web ed inviarvi contenuto adeguato ai vostri centri di interessi. Nessuno di quest’informazioni è oggetto di una comunicazione presso terzi eccetto quando alpina alluminio ha ottenuto prima di tutto il vostro consenso o quando la divulgazione di quest’informazioni è richiesta dalla legge, su ordine di un tribunale o ogni autorità amministrativa o giudiziaria preposta a conoscerne.

Per illuminarsi meglio sulle informazioni che i Cookie identificano, troverete sotto una tavola che elenca i diversi tipi di Cookie suscettibili di essere utilizzati sul sito web d’TABAC STOP CENTER, il loro nome, la loro finalità e la loro data di scadenza.

2. Configurazione delle vostre preferenze sui Cookies

Potete accettare o rifiutare il deposito di Cookies in qualsiasi momento

In occasione del vostro primo collegamento sul sito web d’alluminio alpino, un’insegna che presenta brevemente informazioni relative al deposito di Cookies e di tecnologie simili appare in fondo del vostro schermo. Quest’insegna li informa che proseguendo la vostra navigazione sul sito web d’TABAC STOP CENTER (caricando una nuova pagina o premendo su diversi elementi del sito ad esempio), accettate il deposito di Cookie sul vostro terminale. Siete anche considerati avere dato il vostro accordo al deposito di Cookie premendo sulla icona “X„ a destra dell’insegna che appare in fondo del vostro schermo.

Secondo il tipo di biscotto in causa, la raccolta del vostro consenso al deposito ed alla lettura di Cookie sul vostro terminale può essere imperativa.

a. I Cookies esentati di consenso

Conformemente alle raccomandazioni della Commissione nazionale dell’informatica e delle libertà (CNIL), alcuni Cookie sono dispensati dalla raccolta preliminare del vostro consenso nella misura in cui sono strettamente necessari al funzionamento del sito Internet o hanno per finalità esclusiva di permettere o facilitare la comunicazione utilizzando mezzi elettronici. Si tratta in particolare dei Cookie d’identificatore di sessione, d’autenticazione, di sessione di bilanciamento di carico e dei Cookie di personalizzazione della vostra interfaccia. Questi Cookie sono completamente sottoposti alla presente politica nella misura in cui sono emessi e gestiti da TABAC STOP CENTER.

b. I Cookies che richiedono la raccolta preliminare del vostro consenso

Quest’esigenza riguarda i Cookie emessi da terzi e che sono definiti “persistenti„ nella misura in cui rimangono nel vostro terminale fino alla loro cancellazione o la loro data di scadenza.

Tali Cookie essendo emesso da terzi, il loro utilizzo ed il loro deposito è sottoposto alle loro politiche di riservatezza di cui troverete un legame qui di seguito. Questa famiglia di biscotto raccoglie i Cookie di misura d’udienza (in particolare Google Analytics), i Cookie pubblicitari (ai quali alpina alluminio non ha ricorso) e i Cookie di divisione di reti sociali (in particolare di Facebook, YouTube, Twitter e LinkedIn).

I Cookie di misura d’udienza calcolano le statistiche riguardanti la frequenza e l’impiego di diversi elementi del sito web (come il contenuto/pagine che avete visitato). Questi dati partecipano al miglioramento dell’ergonomia del sito web d’TABAC STOP CENTER. Un attrezzo di misura d’udienza è utilizzato sul presente sito Internet:

o Google Analytics la cui politica di riservatezza è disponibile (soltanto in inglese) a partire dal legame seguente: https://policies.google.com/privacy/update

I cookie di divisione delle reti sociali sono emessi e gestiti dall’editore della rete sociale interessata. Con riserva del vostro consenso, questi cookie vi permettono di condividere facilmente una parte del contenuto pubblicato sul sito d’alluminio alpino, in particolare tramite “un bottone„ applicabile di divisione secondo la rete sociale interessata. Quattro tipi di cookie di divisione delle reti sociali sono presenti sul sito d’alluminio alpino:

o Facebook, di cui potete consultare la politica in materia di cookie premendo sul legame seguente: https://fr-fr.facebook.com/policies/cookies/

o LinkedIn, di cui troverete la politica relativa ai cookie premendo sul legame seguente: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?_l=fr_FR

o Twitter, di cui troverete le opzioni dedicate al controllo o alla restrizione dell’utilizzo dei cookie e la politica d’utilizzo dei biscotti: https://support.twitter.com/articles/20170518#

o YouTube, di cui troverete l’aiuto necessario per eliminare i cookie da partire dal navigatore Google Chrome premendo sul legame seguente: https://support.google.com/youtube/answer/32050?hl=fr ma anche la politica completa in materia di cookie da partire dal legame seguente: https://www.google.fr/intl/fr/policies/technologies/cookies/

c. Disporte di diversi attrezzi di parametrazione dei cookie

La maggior parte dei navigatori Internet è configurata da difetto in modo che il deposito di cookie sia autorizzato. Il vostro navigatore vi offre l’opportunità di modificare questi parametri standard in modo che tutti i cookie siano respinti sistematicamente o affinché una parte soltanto dei cookie sia accettata o rifiutata in funzione della loro emittente.

ATTENZIONE: Richiamiamo la vostra attenzione sul fatto che il rifiuto del deposito di cookie sul vostro terminale è tuttavia suscettibile di alterare la vostra esperienza d’utente e il vostro accesso ad alcuni servizi o funzionalità del presente sito web. Se necessario, alpina alluminio declina ogni responsabilità che riguarda le conseguenze legate al deterioramento delle vostre condizioni di navigazione che intervengono a causa della vostra scelta di rifiutare, eliminare o bloccare i cookie necessari al funzionamento del sito. Queste conseguenze non possono costituire un danno e non potrete pretendere ad alcun’indennità pertanto.

Il vostro navigatore vi permette anche di eliminare i cookie esistenti sul vostro terminale o anche segnalarvi quando nuovi cookie sono suscettibili di essere depositati sul vostro terminale. Queste parametrazioni non hanno un’incidenza sulla vostra navigazione ma vi fanno perdere tutto il vantaggio portato dal biscotto.

Volete sotto prendere conoscenza degli attrezzi multipli messi a vostra disposizione affinché possiate parametrizzare i cookie depositati sul vostro terminale.

d. La parametrazione del vostro navigatore Internet

Ogni navigatore Internet propone i suoi parametri di gestione dei cookie. Sapere de quelle manière modificare le vostre preferenze in materia di biscotti, troverete sotto i collegamenti verso l’aiuto necessario per accedere al menu del vostro navigatore previsto a questo scopo:

Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies

Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11

Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Safari : https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR

Per ulteriori informazioni per quanto riguarda gli attrezzi di controllo dei cookie, potete consultare il sito Internet del CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

e. La parametrazione dell’attrezzo tarteaucitron

La decontaminazione dei biscotti può anche farsi direttamente via l’attrezzo tarteaucitron predisposto sul sito TABAC STOP CENTER. Interattivo, permette di gestire i vostri cookie via una benda disponibile in fondo a destra della pagina osservata (bottone “gestione dei servizi„) e lista tutti i cookie attivi. Per disattivare un biscotto, basta premere sulla croce vicina al servizio proposto. Se tutti i biscotti sono disattivati, la benda dedicata da raccogliere il consenso dell’utente riapparirà in occasione della rinfrescata della pagina.

Per qualsiasi interrogazione o domanda complementare di informazioni relativa alla presente politica dei cookie, grazie di volere contattarli tramite il nostro formulario.